Puščanje namesto turistov na budimski cesti Andrássy

Kazalo:

Puščanje namesto turistov na budimski cesti Andrássy
Puščanje namesto turistov na budimski cesti Andrássy
Anonim

Enkratni tuji turist vstopi na tramvaj 19/41 na trgu Batthyány in se odpravi proti južnemu Budimu. V povprečnem primeru izstopite na trgu Szent Gellért, fotografirate Forrásház in hotel Gellért ter se nato sprehodite do griča Gellért. Redkeje gre vsaj dve postaji dlje do krožišča Móricz Zsigmond, ki je trenutno zaradi gradnje podzemne videti kot vojno območje.

11. Leta 2008 je okrožna vlada začela obsežen projekt (tu so začetni načrti, vendar kliknite previdno, ker so v formatu PowerPoint), da bi budimsko Andrássy út, Béla Bartók út, naredila bolj prijetno in kulturno. Primarni cilj je bila prenova Gárdonyi térja in njegove okolice, kar je tudi uspelo, ne brez primerov korupcije, o katerih piše tudi Index. Okrožje je vložilo tudi vlogo Evropske unije, del katere bi se porabil za posodobitev stanovanjske stavbe na naslovu Bartók Béla út 32. Njegovo dvorišče bi prekrili z zeleno streho, pod katero bi postavili galerijo in domoznanski muzej, a iz tega do danes ni bilo nič. Okrožje namesto tega poskuša vire usmeriti v krožišče Móricz Zsigmond Gomba in njegovo okolico.

Po projektu Kulturno mestno jedro (KVK) želijo popolnoma prenoviti podobo ulice Béla Bartók út, napolniti bulvar z galerijami, kavarnami in drugimi kulturnimi prostori. Glede na naš obisk Bartóka na kraju samem, čeprav se je odprlo več novih galerij in kavarn, je še vedno veliko prodajnih izložb, ki čakajo na najem in so prazne. Med našim bivanjem smo med trgoma Móricz Zsigmond in Szent Gellért našli 6 delujočih galerij, 16 restavracij (od kavarn do žiroskopov), 3 knjigarne ter 0 gledališč in koncertnih dvoran (čeprav so nekatere galerije nekoč gostile predstave). V istem delu je bilo praznih 20 poslovnih prostorov, ki so čakali na oddajo. Za kulturo je dobro, da se ob cesti nahajajo tudi muzej Jánosa Csonke, mošeja, osnovna šola, kapela in študentski dom BME.

Podporniki in nasprotniki KVK

Pogovarjali smo se z lastniki in najemniki treh različnih vrst trgovin. Lastnik bara Hummus trdi, da z občino ni imel težav, čeprav se je restavracija na sedanjo lokacijo preselila dolgo po začetku projekta. Še več, pripojiti želijo tudi prostore sosednje nekdanje brivnice, pogajanja z okrajem so v teku. Ko so ga vprašali, koliko okrožje vpliva na njegov profil, se je zasmejal in pokazal naokoli, ko je videl vse vrste trgovin v okolici.

Slika
Slika

Po besedah Istvána Gálfija Gálfija, ki je tudi ustvaril BartókBélaÚt.hu in vodi Qwerty Computer, okrožni odlok o izložbah (38/2009.s. občinski odlok [doc]) tudi nemogoče, saj so po tem lahko samo organizatorji izložb z "rodovnikom" ustvarili profil trgovin. Lastnik podjetja se je po dolgih razpravah izognil preoblikovanju in po njegovih besedah je izvajanje odloka zdaj zadržano. BartókBélaÚt.hu prikazuje tudi smešno preobrazbo, okno majhne pivnice je "profesionalno" preurejeno.

Po besedah Istvána Gálfija so težave nastale zaradi prenove Béla Bartók út, ki se je začela leta 2002, ko je bil prejšnji sistem parkiranja ribja kost nadomeščen z vzporednim parkiranjem. To je povzročilo pomanjkanje parkirnih mest in na nesmiseln način, medtem ko je parkiranje v okoliških ulicah postalo plačljivo, je parkiranje v Bartóku ostalo brezplačno. Po njegovih besedah je to cesto treba obravnavati kot veliko nakupovalno središče, "kot skrben kmet, ki pazi, da je mešanica najemnikov ustrezna in da ni praznih trgovin". Gálfi je izpostavil pomanjkanje tega skrbnega kmeta, "ker je veliko zaprtih trgovin in nihče ne upošteva potreb prebivalcev".

Kulturni popusti

"V skladu z načrti bodo tisti, ki organizirajo glasbene programe, gostijo likovne razstave ali upravljajo antikvariat, deležni občutnega popusta pri najemnini občinskih poslovnih prostorov," piše na lokalnem portalu Budapest_11ker. A po besedah Zsófie Faur, ki vodi galerijo Faur, to ne odraža realnosti, saj so na razpisu ponudili najvišjo najemnino, zato njihova najemnina na primer ni znižana. Toda po besedah Istvána Gálfija trgovine in galerije počasi ne morejo preživeti niti z minimalno najemnino, kar je tudi razlog, da se je zataknil Béla Bartók út. Dodal je, da "prebivalci in obiskovalci sploh ne povprašujejo po galerijah, zaradi številnih zaprtih trgovin pa se tja ne splača več sprehajati".

Postavitev galerij je "možgansko mrtva ideja", saj ne ustvarjajo prometa, prebivalci ne vedo, kaj bi z njimi, pa tudi turistov ne privabljajo. Po njegovih besedah je na tem delu Bartoka že 105 trgovin, od tega jih je le polovica v lasti občine, zato ne morejo diktirati, kakšna trgovina naj deluje v preostalem. Tako se zna zgoditi, da se med galerijami skrivajo številne butičke, pivnice, trgovine z mešanim blagom in frizerji.

Slika
Slika

Kako vam je všeč novi profil Bartók Béla út?

  • Kulturo vpijam kot goba, obožujem novega Bélo Bartóka!
  • Kultura me ne navdušuje, a soseska mi je vseeno všeč.
  • Še vedno ni dovolj bivalno (prazne trgovine, hrup, smog).
  • Tu potrebujemo prostor za življenje, ne kulturno poslanstvo.

Po mnenju Bálinta Ferenczyja, umetniškega vodje galerije Faur, Gálfijeva trditev o turistih ne pokriva realnosti. Ferenczy je opazil, da je precejšen delež ljudi, ki pridejo v njihovo sodobno galerijo in morebiti kupijo, tujcev, kar kaže, da turisti zahajajo tudi dlje v Bartók. Zsófia Faur, vodja galerije, je dodala, da jih je okrožje izbralo s konkurenčnimi pogajanji, lotili pa so se tudi milijonske prenove fasade pred trgovino (katere barva je povzročila pritožbo od stanovalcev, čeprav so uporabili barvno kodo, ki jo je zagotovila občina). Ferenczy je priznal, da je galerijo v današnjih gospodarskih razmerah zelo težko donosno upravljati, običajno deluje le kot strast uspešnih ljudi, ki vodijo druga podjetja. Projekt pa ima po Faurovih besedah morda prihodnost, kot primer je navedel ulico Ráday, ki je bila "barakarsko območje", to pa so naredile galerije, ki so se vselile, nato pa zaradi njih nastale kavarne in restavracije. mesto gostoljubja in penin.

V primeru smo preiskali XI. četrtna občina, sprašuje, zakaj postavitev novih lokalov poteka tako težko, kako donosne so nove trgovine in galerije, katere faze so še v projektu, ali se je turizem v okolici merljivo okrepil, ali se bo kulturna četrt razširila Kosztolányju Dezső térju, ali je težaven transport problem in kje je mogoče preveriti milijone, porabljene za projekt. A odgovora s tiskovne službe občine do 26. novembra, ki so ga zahtevali, nismo prejeli.

Priporočena: